Hank is gone all day, though he occasionally asks Raven or Alex to go and check on Charles, and report back.

For the most part, Charles sleeps soundly. He wakes a few times, but he is slow, disoriented and uncoordinated. Another mercifully short seizures takes him in the early afternoon, after which he shows no further signs of waking. He sleeps on even when Hank reappears late in the evening, a vial clasped carefully in his hand.